البحث الطبي造句
例句与造句
- شركتكم الحالية بإمكانها ذلك تحت مسمى البحث الطبي
制药厂可以 以医学研究的名义 - لقد تراكمت لدى مجلس البحث الطبي طيلة السنوات مجموعة من الخبرات والتجارب.
该理事会多年来积累了丰富的经验和专门知识。 - بل بالعكس، إنها فخورة بتطورها في مجال البحث الطبي البيولوجي.
相反，古巴为自己在生物医学研究领域的成就而自豪。 - يخضع البحث الطبي للمعايير الأخلاقية التي تشجع على احترام الكائنات البشرية كافة وتحمي صحتها وحقوقها
医学研究须遵循提倡尊重所有人并保护其健康与权利的道德标准 - يخضع البحث الطبي للمعايير الأخلاقية التي تشجع على احترام الكائنات البشرية كافة وتحمي صحتها وحقوقها
医学研究须遵循提倡尊重所有人并保护其健康与权利的道德标准. - وذكر مشارك أن الاستثمار في البحث الطبي مكلف للغاية ويتطلب تجارب سريرية تستغرق مدة طويلة.
一位与会者指出，医学研究方面投入的资金量极大，需进行长期临床试验。 - ينبغي أن تكون المبادئ الأخلاقية جزءاً من تعليم وتدريب جميع الأطباء العاملين في مجال البحث الطبي البيولوجي
AMA 道德原则应该成为所有参与生物医疗研究的医生的教育和培训的一部分 - ومن واجبات الطبيب المشترك في البحث الطبي أن يحمي حياة الكائن البشري الذي تجري عليه التجربة وأن يحمي صحته وخصوصيته وكرامته.
医生在医学研究中有责任保护作为试验对象的人的生命、健康、隐私和尊严。 - وهو ما يدفعنا نحو العمل على تطوير وسائل البحث الطبي للتوصل إلى أمصال ولقاحات جديدة يمكن لها دحر الأجيال المتطورة من المرض.
我们认为需要进行更多的医学研究，研制新疗法和新疫苗，以防治潜在的新型疟疾。 - وفي عام 1947، أكدت مدونة نورمبرغ أن الموافقة الطوعية للفرد المشارك في البحث الطبي لازمة في جميع الظروف.
1947年，《纽伦堡法典》坚定认为，在任何情况下都必须获得医学研究对象的自愿同意。 - تشجيع البحث الطبي وممارسات الخدمات الطبية النموذجية والاعتراف بها من أجل مكافحة الأمراض المعدية في أفريقيا من خلال جائزة هيديو نوغوشي الأفريقية.
通过野口英世非洲奖鼓励并表彰在防治非洲传染病方面的医疗研究和杰出的医疗服务。 - وقدرة المرأة على تحديد مصيرها الشخصي والسلامة البدنية للمرأة أمران يجب عدم تعريضهما للخطر لمصلحة البحث الطبي الذي يستعمل فيه الإخصاب الاصطناعي والبويضات والأجنة البشرية.
妇女的个人自决权和人身完整性不能因关于人工受孕、卵子和胎儿的医学研究工作而受到危害。 - 489- كذلك صدر في عام 2000 ملف إعلاني موجه إلى من يمكن أن يشاركوا في مشروعات البحث الطبي البيولوجي، وكان الغرض منه هو إبراز حقوق هؤلاء الأشخاص.
2000年还向生物医学研究项目的可能参加者发放一个突出被试验对象的权利的信息夹。 - ... لا بد من موازنة الحاجة الأكيدة إلى البحث الطبي الناتج عن أوجه التقدم في مجال علم الوراثة البشرية بقيود أخلاقية واجتماعية صارمة،
...由于人类遗传学知识的进步而无疑需要进行的医学研究必须与严格的道德和社会限制保持平衡， - وقد طلب مجلس المساواة في الأوضاع من وزارة الصحة أن تنشئ وحدة الغرض منها هو ضمان شمول البحث الطبي والخدمات الطبية الأخرى مناظير للجنسين.
平等地位委员会已要求卫生部设立一个单位,目的在确保把性别观点纳入保健研究和其他保健服务中。
更多例句： 下一页